Een Nederlandse bezocht de Munzur, het uitgestrekte berggebied in het oosten van Turkije. Ze sprak de taal niet en de mensen daar kenden geen woord uit de hare. Een obstakel zou je denken, van de meest praktische soort. Toch is dat niet waar zij mee thuis kwam:
“Nooit was de communicatie zo goed zegt ze. Nooit keek ik een ander zo goed aan, gebaarde ik zo geinig met mijn handen.”
Tot 13 september werkt Huseyin Umaysiz in het Munzur-gebied aan zijn onderzoeksproject rond de rivier die ook Munzur heet. Samen met het water schrijft hij een tekst voor een publiek dat in het stroomgebied woont. Ook wandelt hij met filmregisseur Özkan Küçük en een beeldend kunstenaar langs de oevers, om te kijken of en hoe ze zouden kunnen samenwerken.